Культура

Традиции, музыка и история Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании и Исландии

Наука

Новости из Швеции, Дании, Норвегии и Исландии

Общество

Новости экономики, политики, происшествия и скандалы Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии, Исландии.

Что, где и почём?

В рубрике публикуются как редакционные материалы, так и сообщения частных лиц и организаций

Эмигранты

О выходцах из России, бывшего СССР и других стран

Home » Дания, Интересное, Культура, Общество, традиции

От “мессы свечей” до “мессы канделябров”: Aдвент в Дании

Добавлено на 26.11.2011 – 00:00
Венок Адвента, фото –1963 сайта "Датская история"

226180_656_700_0_0_0_0ЛАРИСА СОЛОДЧЕНКО/ ДАНИЯ. Рождественские праздники в Дании начинаются задолго до рождественской ночи – практически, за месяц, а то и раньше. Люди ходят друг к другу в гости. Ведь собственно сочельник (24 декабря) – сугубо семейный праздник. Его проводят только дома, в кругу семьи и родственников или очень близких людей. Зато весь месяц перед этим датчане встречаются в кафе, ресторанах или дома с друзьями и знакомыми, коллегами по работе. Все это называется рождественский фрокост – второй завтрак – который, кстати, может затянуться далеко за полночь.teasvindue

Заблаговременно прибывает в Данию из Гренландии и Дед Мороз. У него много дел. Надо приготовить детям подарки, именно те, который каждый из них мечтает получить, ничего не перепутать. Ему надо будет весь месяц внимательно следить за поведением ребятишек – озорникам и непослушникам подарки не полагаются. Но, как правило, к рождественскому сочельнику – 24 декабря – все дети успевают исправиться. Напомню, что датские дети получают подарки не 25 декабря (собственно день Рождества), а накануне вечером.

Не надо забывать, что Рождество – это и церковный праздник. Четыре недели перед Рождеством (25 декабря) называются Адвент. Это латинское слово в переводе означает «приход». Фактически, это сокращение от «adventus Domini» – «приход Господа», т.е. время ожидания перед рождением младенца Иисуса Христа.

В первое воскресенье Адвента, в этом 2011 году оно выпадает на 27 ноября, датчане зажигают первую свечу Адвента в домах и церквах. Свечу зажигают на венке Адвента, который можно купить или сделать самому из веток елки или других хвойных деревьев, а затем прикрепить к нему четыре свечи. Венки эти затейливо украшают, однако, венок в церкви должен иметь, конечно, более строгий вид. Единственное и главное украшение здесь – лиловая лента. По традиции, цвет Адвента – лиловый, а Рождества – красный.

Венок Адвента, фото –1963 сайта "Датская история"

Венок Адвента, фото –1963 сайта "Датская история"

Затем каждое следующее воскресенье Адвента зажигают по свече. В последнее воскресенье Адвента горят все четыре свечи. Однако, существует также обычай зажигать сразу все четыре свечи одновременно в первый же день Адвента.

Венок Адвента появился в Дании не так давно – перед первой мировой войной, и заимствован из Германии. Хотя в Дании с незапамятных времен существовал подобный венок, но в несколько ином виде. В конце ноября или начале декабря в самой большой комнате крестьянского дома подвешивали под потолком колесо от телеги. На нем укрепляли специально отлитые очень красивые и массивные свечи – 24 штуки. Понятно, что делалось все это из практических соображений. В эти темные

Лариса Солодченко

Лариса Солодченко

декабрьские дни надо было многое успеть до праздников: люди пряли, ткали, шили, чинили обувь и одежду, ремонтировали крестьянский инвентарь, пекли и т.д. И, конечно же, им хотелось, чтобы их светильник – тележное колесо – выглядел привлекательно. Поэтому они украшали этот светильник как могли, пока он не превратился в изящный венок-люстру.

Продолжение очерка Ларисы Солодченко о рождественских традициях в Дании мы опубликуем в следующее воскресенье. Об авторе – Лариса Солодченко живет в Дании более 20 лет. Она – переводчик, писатель, журналист.

ПЕРЕПЕЧАТЫВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ТОЛЬКО ПОСЛЕ СОГЛАСОВАНИЯ С РЕДАКЦИЕЙ