Культура

Традиции, музыка и история Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании и Исландии

Наука

Новости из Швеции, Дании, Норвегии и Исландии

Общество

Новости экономики, политики, происшествия и скандалы Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии, Исландии.

Что, где и почём?

В рубрике публикуются как редакционные материалы, так и сообщения частных лиц и организаций

Эмигранты

О выходцах из России, бывшего СССР и других стран

Home » Культура

Гетеборгская книжная ярмарка – дневник посетителя

Добавлено на 25.09.2008 – 00:00

День первый, 25 сентября Картонные дворцы и газовые трубы Гетеборгская ярмарка – шумная, многотысячная, многоликая, обожаемая и безумно утомляющая. Одним словом, побывать здесь стоит. В фокусе выставки этого года – Латвия и латвийская литература. Именно поэтому центр зала крупнейшей в Скандинавии книжной ярмарки украшает павильон в форме картонного макета новой национальной библиотеки Латвии. Замечу, что в фокусе выставки побывали, практически, все страны Балтии. Но я не припомню, чтобы они каким–либо образом коснулись литературного творчества своих русскоязычных жителей. Поэтому в этом году я был приятно удивлен тем, что на ярмарку из Прибалтики приехали два русскоязычных поэта – Сергей Тимофеев и Артур Пунте из творческой группы «Орбита». О себе поэты расскажут в пятницу и субботу. Всех тем, которые затрагиваются во время семинаров выставки, не перечислить. Поэтому вполне естественно, что обращаешь внимание на то, о чем чаще всего слышишь. Например, много дискуссий в Швеции вызывает строительство газопровода “Норд Стрим”, который, как предполагается, будет проложен по дну Балтийского моря из России в Германию.  Семинар, посвящённый этому строительству, прошел с участием старшего сына Улофа Пальме –Йоакима. Инициатором дискуссий на эту тему стал шведский институт футурологии. Я побывал на этом семинаре и убедился в том, что точек зрения по поводу упомянутого газопровода очень много и все они очень разные. Кто–то обращает внимание только на политическую сторону проекта, а кого–то волнуют исключительно вопросы экологии. Один из участников дискуссии обратил внимание на другой факт, который, лично для меня, прозвучал новым в общем хоре дискуссий. Оказывается, по дну Балтийского моря уже проложено 133 различных трубопроводов и в случае предъявления шведскими критикам претензий к проекту «Норд Стрим» им, судя по всему, стоит пересмотреть свое отношение и к другими газопроводам. Никто этого, конечно, делать не будет. В этом свете любопытными показались размышления одного из прибалтийских гостей. Суть его высказывания сводилась к тому, что, мол, наконец–то, Латвия избавляется от русской газовой зависимости. Вместо этого на вооружение берется уголь и биомасса. Когда слышишь подобные размышления в Швеции, то они воспринимаются старомодно. Уголем пользуются, например, в Дании. За что страну критикуют многие скандинавские экологи. Чем мне всегда нравилась гетеборгская выствака – так это своим многоголосьем. В дискуссиях, ведущихся на выставке, всегда есть место всем. Первый день окончен. В пятницу, 26 сентября,  ярмарку пополнят ряды обычных посетителей. Артем Норринг День второй и третий, 26 и 27 сентября Горячие дни ярмарки Пятница и суббота самые жаркие дни работы книжной ярмарки в Гётеборге. В прямом и переносном смысле слова «жаркие». Абсолютное большинство посетителей приходит туда именно в это время. В итоге, от такого «естественного» отопления вентиляция ярмарки едва справляется с потоком посетителей и в помещении лучше всего находится в летней одежде. Я настоятельно  рекомендую любителю литературы облачится если не в шорты и шлёпки, так уж обязательно в майку или рубашку с короткими рукавоми. И прихватить с собой побольше жидкости. На книжной ярмарке Гётеборга можно встретить добрую половину правительства Швеции, многих влиятельных деятелей культуры и, разумеется, писателей и поэтов. В этом году гостями выставки стали кронпринцесса Виктория, знаменитый шведский актёр Питер Стормаре (Peter Stormare), бывшая президент Латвии Вайра Фрайберга (Vaira Freiberga), пишущая о политике известная журналистка Сюзан Фалуди (Susan Faludi), знаменитые шведские писатели среди которых Ян Гийоу, (Jan Guillou) Хокан Нессер (Håkan Nesser) и Йоран Грейдер (Göran Greider). Из зарубежных знаменитостей Гетеборгскую выставку посетил, например, Симон Себаг Монтефиоре (Simon Sebag Montefiore) – это известный английский историк, у которого близкие контакты с английской королевской семьей. В своей первой статье о ярмарке я упомянул приезд русскоязычных поэтов из Приблатики. Так вот, я встретился с ними. Произошло это на семинаре и, как мне показалось, рассказ поэтов о себе и о творчестве затронул много интересных вопросов современной культурной жизни Прибалтики и не только. К примеру, русская поэзия, как и любая, наверное, другая, развивается сегодня в регионе на фоне упадка интереса к литературе и поэззии вообще. “Орбита” –это объединение 5 русских поэтов. О себе и своем творчестве они заявляют созданием видеоклипов,  делают поэтические компьютерные игры и даже устраивают театрализованные чтения стихов! Кстати, среди поклонников поэтов – бывший президент Латвии Вайра Фрайберга. По словам поэтов Сергея Тимофеева и Артура Пунте среди их слушателей и читателей много как русских, так и латышей. Мои собеседники вовсе не считают свою “Орбиту”  «рупором российской иммиграции», как это могло бы показаться. По словам Тимофеева приезд русских поэтов в Швецию во многом просто случайность. Впрочем, как мне показалось, какой–либо специльной политики в вопросах представления всех слоев общества того или иного государств на книжных ярмарках и других международных мероприятиях нет ни у одного из балтийских государств. Такой вывод мы с корреспондентом Латвийского радио сделали после того, как задали несколько вопросов на эту тему представителям Литвы и Эстонии. Воскресенье – последний день выставки. Многие идут на ярмарку из–за студенческих скидок. Ярмарка – недешевое удовольствие. Билет для взрослого посетителя стоит 180 шведских крон и действует лишь один день. В последние часы работы ярмарки у посетителей есть шанс не только купить книги с дополнительной скидкой у сворачивающих стенды издательств, но и унести с собой приглянувшуюся мебель и декорации стендов издательств – большая часть мебели ярмарки распродаётся при её закрытии. Артем Норринг 28 сентября – последний день работы ярмарки В этом году площадь ярмарки была увеличенна, однако, количество посетителей не стало рекордным. Оно осталось на уровне прошлого, 2007 года – около ста тысяч человек. Зато внушительным стал подсчет, ведущийся со дня основания ярмарки. За последние 24 года ее существования общее количество посетителей выставки, наконец–то, перевалило за 2 миллиона. Из воскресных выступлений лично мне запомнилась Сюзан Фалуди (Susan Faludi). Эта известная журналистка из США, феминистка и обладательница престижной премии Pulitzer рассказала о своей последней книге, вышедшей в прошлом году. «Иллюзии террора – страхи и домыслы в Америке после 11 сентября 2001 года» (The Terror Dream: Fear and Fantasy in Post-9/11 America). Она подчеркнула, что борьба с терроризмом неожиданно привела к расцвету христианского фундаментализма и откату к традиционным ценностям, согласно которым мужчина должен играть роль защитника, а женщина искать своё безопасное место в роли домохозяйки и не быть «агрессивной как бин Ладен». Согласитесь, есть о чем подумать и поспорить. Итоги выставки подводят как ее гости, так и организаторы. «Всё вышло намного лучше, чем мы ожидали. Проданно много книг и интерес посетителей был очень высоким»,– говорит Юрис Кронбергс, поэт и ответственный за культурную программу Латвии, литература и культура которой были в фокусе гетеборгской ярмарки этого года. Количество посетителей библиотек в Швеции постоянно падает, пишет газета «Гётеборгс постен» (Göteborgs posten). На книжной ярмарке были представленны все крупнейшие библиотеки Швеции, однако серьёзной дискуссии о сложившейся ситуации не получилось. Есть и шутливые размышления по поводу ярмарки. Их я прочитал в блогах газеты «Свенска Дагбладет» (Svenska Dagbladet). «Когда подписываешь автографы, то лучше всего опереться локтем на столешницу. Получается менее красиво, но устаёшь в два раза меньше» – советует коллегам шведский писатель Миа Тёрнблум. Писатель–историк Герман Линдквист отмечает другой интересный момент. «Женщины обычно просят написать их имя, в то время как мужчины настаивают на том, чтобы в автографе я написал и их фамилию тоже». В следующем, 2009, году ярмарка пройдёт с 24 по 27 сентября и станет юбилейной –25–й по счету. Ожидается много гостей из Испании. Главной темой выставки станет африканская литература. Артем Норринг